Dr Hector M. Patmore
Telephone:+44 (0)29 208 79313
Location:John Percival Building, Room 5.13
Translation and interpretation of the Hebrew Bible in Antiquity
Patmore, Hector M., Adam, Satan, and the King of Tyre. The Interpretation of Ezekiel 28:11-19 in Late Antiquity (Jewish and Christian Perspectives 20; Leiden: Brill, 2012).
Patmore, Hector M. and J. Tanja, ‘Initial Observations Concerning the Text of Targum Samuel Preserved in European Liturgical Manuscripts.’ In A. Houtman, H.M. Kirn, and E. van Staalduine-Sulman (eds), A Jewish Targum in a Christian World (Jewish and Christian Perspectives; Leiden: Brill, in press).
Patmore, Hector M., ‘The Translation of Demons in Targum Jonathan.’ In J. Dochhorn and B. Wold (eds), Unaccommodated Evil: The Crisis of Monotheism in Late Antiquity (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament II; Tübingen: Mohr Siebeck, in press).
Patmore, Hector M., ‘The Transmission of Targum Jonathan in the West: Initial Results from the Mixed Western Textual Group.’ Aramaic Studies 10 (2012), pp. 23-52.
Patmore, Hector M., ‘The Marginal Notes to the Targum Text of Codex Reuchlinianus No. 3.’ Aramaic Studies 10 (2012), pp. 53-85.
I have recently completed a project examining the manuscripts of Targum Jonathan to the books of Samuel, which will be published as a monograph in due course.
I am now working on a revised edition of The Dead Sea Scrolls Study Edition (Leiden: Brill) and a French translation, with commentary, of Targum Jonathan.
I am also coordinating an international collaboration examining the ‘Evil Inclination’ (Hebrew: yetser ha-ra) within Judaism and its impact on early Christian thought and participating in an international research network focusing on demons and the Devil in late Antiquity.